•  

    What's your name? Diese 10 Übersetzungen sind zum Schreien - Weekend Update

    Bild 13 von 16
    [Quelle: Konami]
    https://www.gamesaktuell.de/Spiele-Thema-239104/Specials/Whats-your-name-Diese-10-Uebersetzungen-sind-zum-Schreien-Weekend-Update-1149875/galerie/2303187/
    [08/12/2014] Der legendäre Söldner aus der Metal Gear Solid-Reihe ist üblicherweise unter dem Namen Snake bekannt, was im Deutschen Schlange bedeutet. Das klingt noch wenig spektakulär. Erst wenn man seinen ganzen Codenamen übersetzt - Solid Snake - wird es witzig. Denn dann bedeutet das so viel wie

    [08/12/2014] Der legendäre Söldner aus der Metal Gear Solid-Reihe ist üblicherweise unter dem Namen Snake bekannt, was im Deutschen Schlange bedeutet. Das klingt noch wenig spektakulär. Erst wenn man seinen ganzen Codenamen übersetzt - Solid Snake - wird es witzig. Denn dann bedeutet das so viel wie "Massive Schlange." Da das Internet einen ruiniert hat, kann man da schnell an etwas anderes denken als an ein Reptil.

  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 06/2026 PCGH Magazin 07/2026 play5 07/2026 N-Zone 06/2026 Linux Magazin 06/2026 LinuxUser 06/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games PC Games Hardware Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk