Schnitte sind für deutsche Spieler ein leidiges Thema: Oft bekommen wir extra für den hiesigen Markt veränderte Versionen vorgesetzt, die teilweise merkwürdige Änderungen aufweisen. Wir zeigen euch Top-Spiele, die in Deutschland nur geschnitten erschienen sind.
Klar, von einer staatlichen, organisierten Zensur sind wir in Deutschland weit entfernt, denn im eigentlichen Wortsinn werden Videospiele nicht zensiert: Vielmehr handelt es sich um freiwillige Anpassungen der Hersteller aus wirtschaftlichen Interessen. Viel Geld hängt davon ab, dass ein Spiel auch hierzulande auf den Markt kommt, so dass die Publisher in Absprache mit der USK teilweise sehr deutliche Schnitte vornehmen. Deutschland ist eines der wenigen Länder, das auf ein eigenes Einstufungssystem für die Altersfreigabe von Videospielen setzt. Die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) entscheidet hierzulande, ab welchem Alter ein Videospiel für einen Jugendlichen geeignet ist - fast im ganzen Rest Europas ist dafür die PEGI zuständig. Die Pan European Game Information gilt nicht nur im Großteil der europäischen Länder, sondern auch in anderen Staaten kommt das Einstufungssystem mittlerweile zum Einsatz, beispielsweise in Israel. Der deutsche Alleingang führt dazu, dass wir Deutschen uns oftmals mit einer geschnittenen Version begnügen müssen, ein Import-Marathon aus den Nachbarländern ist die Folge: Viele deutsche Spieler behelfen sich mit österreichischen Versionen, die meist komplett ungeschnitten auf dem Markt kommen.
Eines der aktuellen Beispiele ist der Mega-Seller Call of Duty: Black Ops, bei dem in der deutschen Version manche Teile des Spiels entfernt oder abgeschwächt wurden. So gibt es für Deutsche etwa nicht die Möglichkeit, bei einer interaktiven Folterszene selbst mitzuwirken, man wird lediglich Zeuge der unfreundlichen Befragung. Solche Schnitte können wir nachvollziehen, auch wenn Erwachsene unserer Meinung nach solche Dinge selbst entscheiden können. Was wir jedoch nicht verstehen: Eine Bootsfahrt wird in der englischen Version mit dem Song "Sympathy for the Devil" untermalt, in der deutschen Version fehlt dieses Lied. Wie dem auch sei: Weil dieser Song ein Rock-Klassiker ist, dürft ihr dieses Zensur-Special, das in der Galerie unten startet, gerne mit dem Ohrwurm auf den Hörmuscheln genießen:
