Der Wissenschaftler Dr. Sam Beckett (Scott Bakula) leitet ein Zeitreise-Experiment. Nachdem er selbst einen ersten Versuch gewagt hat, erwacht er im Jahr 1956 im Körper eines Airforce-Testpiloten. Obwohl er ja kein Pilot ist, muss Beckett einen der ersten Überschalljets fliegen, um zurückzukehren. Doch er landet abermals in einer anderen Zeit ... Die Doppel-DVD enthält die Pilotfolge und sieben Episoden mit optionalen Einführungen von den Darstellern Bakula und Stockwell sowie von Autor Bellisario.MK n
