[27/02/2015] In Silent Hill 4: The Room trifft der Protagonist Henry auf Cynthia, die in einer Blutlache liegt - der ganze Raum ist außerdem mit Blut verschmiert. Es ist ein bewegender Anblick, hatte man Cynthia doch irgendwie retten wollen. Als Henry jedoch tatsächlich die Worte "Are you okay?" äußert, kann man als Spieler doch wirklich nur auflachen...
![[27/02/2015] In Silent Hill 4: The Room trifft der Protagonist Henry auf Cynthia, die in einer Blutlache liegt - der ganze Raum ist außerdem mit Blut verschmiert. Es ist ein bewegender Anblick, hatte man Cynthia doch irgendwie retten wollen. Als Henry jedoch tatsächlich die Worte](/screenshots/1280x1024/2015/02/Silent_Hill_4_Cynthia_Are_you_okay-pc-games.jpg)
![Begeht man in <strong>The Elder Scrolls IV: Oblivion</strong> eine Straftat, so ist die nächste Wache nicht mehr weit. Vor allem in der englischen Version kann man sich beim Ausruf der Wache häufig das Grinsen nicht verkneifen: "STOP RIGHT THERE, CRIMINAL SCUM!" Die übertrieben starke Betonung des Satzes sowie das gleichzeitige fast emotionslose Gesicht sind einfach nur lustig. Im Vergleich hört sich die Wache in der deutschen Synchronisation richtig gelangweilt an, als würde der Gesetzeshüter sagen wollen: "Haltet auf der Stelle ein, Abschaum! [Oder auch nicht. Wie auch immer, macht, was Ihr wollt]."](/screenshots/90x50/2015/02/TES_4_Criminal_Scum_2-pc-games.jpg)
