Die TV-Serie von "Beavis & Butthead"-Schöpfer Mike Judge entführt uns ins Provinznest Arlen, Texas: Hier lebt Hank Hill, Verkäufer für Propangas und -zubehör, mit seiner Familie. Ehefrau Peggy ist Aushilfslehrerin, emanzipiert und wie ihr Gatte völlig verklemmt. Sohn Bobby, untersetzt und naiv, steht an der Schwelle zur Pubertät und die attraktive Nichte Luanne, eigentlich mit ihrer Mama in einer Wohnwagensiedlung lebend, hat vorübergehend Hanks Hobbyraum unter Beschlag genommen.
Hanks beste Freunde sind seine Nachbarn: Verschwörungstheoretiker Dale, der geschiedene und deshalb gebrochene Ex-Sergeant Bill sowie Autonarr Boomhauer. Mit Halbglatze, Übergewicht und weißen Baumwollunterhemden frönt man hier dem, was im Leben wirklich zählt: Dosenbier, Barbecue und Rasenmähen.
Als Bonusmaterial warten auf dem 3-Disc-Set Audiokommentare zu acht der insgesamt 13 Folgen von und mit Co-Schöpfer Greg Daniels, Regisseur Klay Hall und den Sprechern der Hauptfiguren. Zudem lassen Daniels, Mike Judge und weitere Beteiligte die Entstehung der Serie in einem Making of Revue passieren. Dazu gibt es entfallene Szenen (teils mit vorläufigem Ton oder als Animatic), TV-Werbespots, ein Video der Barenaked Ladies und Bildergalerien.TO n
