Beim Versuch, seine Unschuld zu verlieren, stolpert Steve Carell als ewige Jungfrau von einem Fettnäpfchen ins nächste
Andy Stitzer (Steve Carell) arbeitet in der Reparaturannahme eines Hifi-Fachgeschäftes. Für einen Verkäuferposten ist der schüchterne Junggeselle schlichtweg nicht aggressiv genug. Eines Tages laden ihn seine Kollegen Jay (Romany Malco), Cal (Seth Rogen) und David (Paul Rudd) zu ihrer Pokerrunde ein. Bei Kartenspiel und Dosenbier hauen die Machos mächtig auf den Putz und prahlen lautstark mit ihren amourösen Abenteuern. Nur Andy kann keine spektakuläre Geschichte beisteuern. Sein Geheimnis: Er ist mit 40 noch immer Jungfrau.
Guter Rat ist teuer
Also beschließen seine Kollegen, ihm aus der Misere zu helfen. Doch Andy stellt sich zunächst dümmer an, als die Polizei erlaubt. Alle Versuche, die Jungfrau "an die Frau" zu bringen, scheitern kläglich. Erschwerend kommt hinzu, dass die angeblichen Profi-Aufreißer auch nur mit Wasser kochen und längst nicht so viele Frauen abschleppen, wie sie vorgeben.
Da lernt Andy die allein erziehende Trish (Catherine Keener) kennen und das Blatt wendet sich. Plötzlich wird aus dem unsicheren Sammler von Spielzeugfiguren ein selbstbewusster Mann mit Ausstrahlung. Er steigt sogar zum Verkäufer auf. Doch als sich Andy und Trish näher kommen, erfasst ihn die Panik -- denn schließlich hat er noch immer keine Erfahrung ...
Länger als im Kino
Die deutsche DVD entspricht inhaltlich der Code-1-Scheibe von "The 40-Year-Old Virgin -- Unrated" (Test in DVD VISION 02/06). Der Film ist somit 17 Minuten länger als die Kinofassung. Der Schere des Cutters fielen jedoch hauptsächlich Szenen mit barbusigen Starlets zum Opfer. Mit etwas über zwei Stunden Spielzeit verliert die Komödie leider etwas an Fahrt und weist unnötige Längen auf.
Das amüsante Zusatzmaterial wurden direkt von der US-DVD übernommen und komplett deutsch untertitelt. Hier sollte man sich vor allen Dingen den spaßigen Audiokommentar von Regisseur Judd Apatow, Steve Carell, Seth Rogen, Romany Malco und Jane Lynch zu Gemüte führen. Dieser bringt so manches pikante Detail über die chaotischen Dreharbeiten in Los Angeles zu Tage.
Weiterhin finden sich unveröffentlichte Szenen mit einem aufschlussreichen Kommentar des Regisseurs, die ungeschnittene Langfassung der "Weißt du, woher ich weiß, dass du schwul bist?"-Szene sowie die ebenso schmerzhafte wie lustige "Wachsbehandlung für Doc", während der Steve Carell ziemlich blumige Flüche vom Stapel lässt. MK n
