Winnie Puuh: Die Erfolgsgeschichte des pelzigen Honigliebhabers

Als A. A. Milne das Buch erstmal veröffentlichte, kamen Winnie Puuh und seine Freunde so gut beim Publikum an, dass sie sich sogar in Übersee einen Namen machten. Auch die Töchter von Walt Disney zählten zu den Fans von "Pu der Bär". Milne wiederrum war großer Bewunderer der Disney-Animationen und so ist es doch naheliegend, dass eine Kooperation entstanden ist. Oder? Nicht ganz, erst am 16. Juni 1961, fünf Jahre nach dem Tod des britischen Autors, erwarb Disney die Filmrechte von der Witwe Milnes. Leider war die tierische Bande in Amerika noch nicht so bekannt, wie sie es werden sollte und so erschien am 4. Februar 1966 erstmal nur ein 26-minütiger Kurzfilm mit dem Namen "Winnie Puuh und der Honigbaum" im Fernsehen. Zwei Jahre später folgte "Winnie Puuh und das Hundewetter" ein weiterer Kurzfilm, der einen Oscar als Bester Kurzfilm (Zeichentrick) gewann und noch heute als der beste animierte Kurzfilm gilt. Daraufhin kam die Pu-Bär-Maschinerie so richtig ins Rollen und es kamen unzählige Kurzfilme, Serien, Zeichentrick in Spielfilmlänge und ein paar Kinofilme nach. Ein paar davon möchten wir euch hier gerne mal kurz vorstellen.

Filmographie

Kinofilme

1977: Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh
2000: Tiggers großes Abenteuer
2003: Ferkels großes Abenteuer
2005: Heffalump - Ein neuer Freund für Winnie Puuh
2011: Winnie Puuh
2018: Goodbye Christopher Robin (Fox) (jetzt kaufen 11,13 € )
2018: Christopher Robin (16. August 2018)

Direct-to-Video - Produktionen

1997: Winnie Puuh auf großer Reise
1999: Winnie Puuh - Lustige Jahreszeiten im Hundertmorgenwald
2002: Winnie Puuh - Honigsüße Weihnachtszeit
2004: Winnie Puuh - Spaß im Frühling
2005: Winnie Puuhs Gruselspaß mit Heffalump

Animation- und Puppenserien

1983-1987: Welcome to Pooh Corner (Puppenserie)
1988-1991: Neue Abenteuer mit Winnie Puuh (Zeichentrickserie)
2001-2002: Winnie Puuh's Bilderbuch (Puppenserie)
2007-2010: Meine Freunde Tigger und Puuh (Animationsserie)

Einzelnachweise

Goodbye Christopher Robin (2018)

Quelle: Disney Szenenbild "Goodbye Christopher Robin" (2018)
Der erste Film, den wir euch präsentieren wollen, unterscheidet sich jedoch grundlegend von den anderen Abenteuern des Winnie Puuh und zwar aus zweierlei Gründen: Es ist eine Origin-Story, die sich mit dem Werdegang von A. A. Milnes selbst befasst, außerdem wurde das Biopic ausnahmsweise nicht von Disney sondern von Fox ins Leben gerufen. Für die Regie war der Filmemacher Simon Curtis "My Week with Marilyn" (2011) zuständig, der nach dem Drehbuch von Frank Cottrell-Boyce und Simon Vaughan gearbeitet hat. Das Ehepaar Milne wird von Domhnall Gleeson "Ex Machina" (2014) und Margot Robbie "I, Tonya" (2017) gemimt, während sich der Newcomer Will Tilston und Alex Lawther "The Imitation Game" (2014) die Rolle des Christopher Robin teilen. Ab dem 7. Juni 2018 ist "Goodbye Christopher Robin" (2018) auf den deutschen Kinoleinwänden zu sehen.

Die Geschichte beginnt 1941 während des zweiten Weltkrieges, als der Alan Alexander Milne und seine Frau Daphne ein erschütterndes Telegramm erreicht. Darauf folgt ein Zeitsprung ins Jahr 1916 als Milne in der Schlacht an der Somme, eine der Größten an der Westfront des Ersten Weltkrieges, gedient hat. Nach seinem Kriegsdienst versucht sich der gebrochene Mann wieder in den Alltag einzufügen, leidet aber an fürchterlichen Flashbacks, die Milne immer wieder in die Zeit auf dem Schlachtfeld werfen. Um das Trauma zu verarbeiten, zieht er mit Daphne aufs Land, wo der einst erfolglose Autor Milne seine Kriegserlebnisse in einem Buch zusammentragen möchte. Seine Frau Daphne gebärt dort einen Sohn, welchen sie Christopher Robin nennen. Statt wie geplant einen Kriegsroman zu verfassen, inspiriert ihn sein Kind zu dem Kinderbuchklassiker "Pu der Bär", der wie eine Bombe einschlägt und dem Autor zu internationaler Berühmtheit verhilft - mit der A. A. Milne nicht so recht umzugehen weiß.

Winnie Puuh - Spaß im Frühling (2004)

Quelle: Disney Szenenbild "Winnie Puuh - Spaß im Frühling" ( 2004)
Im Jahr 2004 kam die Direct-to-Video-Produktion "Winnie Puuh - Spaß im Frühling" raus. Direct-to-Video bedeutet, dass diese Filme weder im Kino noch für das Fernsehen gemacht worden sind, sondern gleich für den Heimvideogebrauch verfügbar sind. Dieser Zeichentrickfilm handelt von dem Osterfest, das Aufgrund von Rabbits Frühjahrsputz ins Wasser zu fallen droht. Winnie Puuh und das kleine Känguru Ruh müssen den griesgrämigen Hoppler davon überzeugen, dass es keinen besseren Osterhasen als ihn für dieses Ostern gibt.

Winnie Puuh auf großer Reise - Die Suche nach Christopher Robin (1997)

Quelle: Disney Szenenbild "Winnie Puuh auf großer Reise - Die Suche nach Christopher Robin" (1997)
Bei Karl Geurs' Zeichentrickfilm "Winnie Puuh auf großer Reise" handelt es sich um das erste Direct-to-Video-Abenteuer des pelzigen Honigliebhabers. Christopher Robins Sommerferien sind vorbei und er muss wieder zur Schule. Da der kleine Junge es nicht übers Herz bringen kann sich persönlich von seinen Freunden im Hundertmorgenwald zu verabschieden, hinterlässt er einen Brief. Doch Winnie Puuh, Ferkel und die anderen interpretieren dieses Schriftstück falsch und begeben sich auf die Suche nach ihrem verloren geglaubten menschlichen Freund.

Winnie Puuh (2011)

Quelle: Disney Szenenbild "Winnie Puuh" (2011)
Bei Stephen J. Andersons und Don Halls Kinofilm "Winnie Puuh" aus dem Jahr 2011 handelt es sich um den 51. abendfüllenden Zeichentrickfilm von Disney. In dieser Auskopplung des Pu-der-Bär-Franchise hat der Esel I-Aah seinen Schwanz verloren und die Bewohner des Hundertmorgenwaldes begeben sich auf die Suche nach einem Ersatz. Es entsteht ein regelrechter Wettbewerb und der Gewinn ist ein riesiger Honigtopf. Als sie Christopher Robin um Rat fragen wollen, finden sie nur eine handgeschriebene Nachricht. Auf dem Zettel steht "balzurük" (bald zurück). Die Tiere missverstehen jedoch das Geschriebene und denken, dass ihr Freund in die Fänge des Monsters "Balzrück" geraten ist. Ein großes Abenteuer beginnt für Winnie Puuh Ferkel und die anderen.

Christopher Robin

Quelle: Disney Szenenbild "Christopher Robin" (2018)
Am 16. August 2018 kommt außerdem die Realverfilmung "Christopher Robin" in die amerikanischen Kinos. Marc Forsters Fantasy-Abenteuer handelt von dem erwachsenen Christopher Robin (Ewan McGregor), der jetzt selbst Vater einer Tochter ist. Durch das Altern hat er seine blühende Vorstellungskraft verloren und fristet ein eintöniges, langweiliges Leben. Als seine imaginären Freunde das mitbekommen, wollen sie ihm das nicht durchgehen lassen. Winnie Puuh, Ferkel, I-Aah und alle anderen treten ein weiteres Mal in Christopher Robins Leben, um ihrem Freund zur Seite zu stehen und ihm wieder die Schönheit der Phantasie zu zeigen.

Neue Abenteuer mit Winnie Puuh (1988-1991)

Quelle: Disney Szenenbild "Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh" (1988-1991)

Die US-amerikanische Kinderserie "Neue Abenteuer mit Winnie Puuh" umfasst 52 Episoden in vier Staffeln, die auf Alan Alexander Milnes Kinderbuch "Pu der Bär" basieren. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 28. April 1995 auf dem Sender Super RTL. In der Serie erleben der tollpatschige Bär Winnie Puuh und seine Freunde spannende und teilweise amüsante Abenteuer und vermitteln damit lehrreiche Lektionen.

Dabei treten folgende Charaktere auf:

Winnie Puuh

Der freundliche und hilfsbereite Bär, dessen Leibgericht Honig ist.

Christopher Robin

Ein kleiner Junge, der mit den Tieren des Hundertmorgenwaldes befreundet ist. Besonders nah steht er Winnie Puuh. Christopher Robin ist oft der Helfer in der Not.

Ferkel

Das kleine, scheue Schweinchen, das in ständiger Angst lebt und unter Minderwertigkeitskomplexen leidet. Ferkel ist Winnie Puuhs bester Freund.

Tigger

Tigger ist ein überdrehter und stets gut gelaunter Tiger, der am liebsten in der Gegend rumspringt.

Rabbit

Ein ordnungsliebender Hase, der oft unfreundlich und kleinlich erscheint, aber ein sehr hilfsbereiter Freund ist.

I-Aah

Ein melancholischer, tieftrauriger Esel, der seinen Ansteckschwanz gerne mal verliert.

Gopher

Ein handwerklich begabtes Erdmännchen, das hauptsächlich damit beschäftigt ist unterirdische Gänge zu graben. Gopher ist der einzige Hauptcharakter, der in A. A. Milnes Buchvorlage nicht vorkam.

Känga und Ruh

Känga und Ruh sind Kängurus und ein Mutter-Sohn-Gespann. Ruh ist ein neugieriges, abenteuerlustiges Kind, das stets auf der Suche nach dem nächsten Abenteuer ist, deshalb verstehen sich Tigger und Ruh besonders gut.

Buchvorlage vs. Filmische Umsetzung

Quelle: Disney Szenenbild "Heffalump - Ein neuer Freund für Winnie Puuh" (2005)
Oft gibt es größere und kleinere Abweichungen von den Buchvorlagen und den fertigen Filmen, so auch hier. Vom Erdmännchen Gopher steht in A. A. Milnes Buch nichts geschrieben. Gopher wurde erst von Disney ins Leben gerufen und das bereits in der ersten Filmauskopplung. Eine weitere Änderung ist das Verhältnis zu den Heffalumps. Die Heffalumps werden in dem Buch als unbestimmte Wesen beschrieben, die den Einwohnern des Hundertmorgenwaldes ungeheurere Angst einjagen. Zunächst hat sich Disney zwar an die Vorlage gehalten, hat die elefantenähnlichen Tiere im Nachhinein aber als harmlos und friedliebend dargestellt. Ein Heffalump freundet sich sogar mit Ruh an. Bei der deutschen Übersetzung schlichen sich ebenso ein paar Fehler ein. Aus Pu wird Puuh, aus Rabbit wird Kaninchen, aus Kinga wird Känga und so weiter und so fort. Die einzigen beiden, die ihre Namen behalten haben sind I-Aah und Christopher Robin.

Was es noch zu wissen gibt

2006 erhielt Disneys Winnie Puuh seinen Stern auf dem Walk of Fame in Hollywood und gehört somit zur A-Liga der Promis. Doch Winnie Puuh hat nicht nur die Filmwelt im Sturm erobert, nein, auch in anderen Bereichen wurde das Vermächtnis von A. A. Milnes pelzigem Honigliebhaber ausgeschlachtet. Es erfolgt bis zum heutigen Tag die Herausgabe von den Magazinen "Winnie Puuh", "Winnie Puuh Gute-Nacht-Geschichten" und "Tiggers Spielekiste". Außerdem gab es von 1980 bis 1982 Comic-Hefte, die sich mit den Abenteuern von Winnie Puuh befasst haben und etliche weitere Franchise-Artikel, wie Spielzeuge, Videospiele, Kleidungsstücke und und und... geben uns das Gefühl, dass Winnie Puuh immer ein Teil unseres Lebens bleiben wird.

Was verbindet ihr mit Winnie Puuh? Seid ihr mit dem tollpatschigen Bären aufgewachsen oder ist das Honig-Naschkätzchen völlig an euch vorbeigegangen?
Teilt uns gerne eure Meinung mit.

Artikel teilen

Winnie Puuh: Die Erfolgsgeschichte des pelzigen Honigliebhabers Der wohl berühmteste Bär der Welt stammt aus seiner Feder: Alan Alexander Milne ist der Autor des kultigen Honigliebhabers Winnie Puuh. Mit seinem Kinderroman "Pu der Bär" (engl. Winnie-the-Pooh) hat der Brite eine fabelhafte Märchenwelt geschaffen, die die Jahrzehnte überdauert hat und noch heute Kinderherzen höherschlagen lässt. Auch in der Filmindustrie hat sich der kugelrunde, tollpatschige Bär etabliert - dafür hat vor allem Disney in den letzten 60 Jahren gesorgt.

Per E-Mail versenden