Importware Fußball - Seite 3

Special Peter Bathge
Football Manager: Importware Fußball
Quelle: PC Games

In deutschen Händlerregalen glänzt der beste Fußballmanager der Welt schon seit Jahren mit Abwesenheit. Wir erklären im großen Report anlässlich der Veröffentlichung des Football Manager 2015 von Sports Interactive, warum das eine Schande ist.

Wer erst einmal einen 17-Jährigen von seinem ersten Spiel für die Reserve bis hin zum Auflaufen im Champions-League-Halbfinale begleitet hat, der weiß, welch innige Beziehungen man mit seinen virtuellen Schützlingen eingeht. Sports Interactive hat in den letzten Jahren sogar noch die Bemühungen verstärkt, die Balltreter wie reale Personen wirken zu lassen. In Einzelgesprächen werden Probleme wie zu geringe Einsatzzeiten oder kontinuierlich schwache Leistungen diskutiert, Leihgeschäfte schmackhaft gemacht und Transferforderungen abgeblockt. Die allgegenwärtige (Boulevard-)Presse bombardiert Trainer mit einem Strom an immer gleichen Fragen – auch das ist realistisch, achtet mal auf die ideenlosen Sportschau-Interviews nach Abpfiff. Kollegen melden sich zu Wort, Pleitenserien werden sarkastisch kommentiert, Transfergerüchte verbreitet.

Mein Verhalten in diesen Interaktionen, die wie Multiple-Choice-Gespräche daherkommen, haben Auswirkungen. Sensibelchen reagieren allergisch auf Kritik, höhere Siegprämien sorgen für Motivationsschübe oder haben die Folge, dass die überbezahlten Profis nur noch auf der faulen Haut liegen. Die simulierte Welt wirkt lebendig, facettenreich. Überall passiert was, nicht nur im unmittelbaren Umfeld meines Vereins. In jeder Saison entstehen unzählige Geschichten: Überraschungsmannschaften setzen sich durch, Favoriten krebsen im Mittelfeld herum und der Abstiegskampf ist eine Zerreißprobe für die Nerven. Kurzum: Die Welt dreht sich weiter, unabhängig vom Spieler. Genau wie der Football Manager wohl auch weiterhin auf der ganzen Welt einsam seine Kreise an der Spitze der Fußballmanager ziehen wird. Egal ob die deutsche Öffentlichkeit darüber Bescheid weiß oder nicht.

Umstieg leicht gemacht

Wer mit dem Gedanken spielt, als Fussball Manager-Veteran auf das englische Konkurrenzspiel umzusatteln, sollte die wichtigsten Unterschiede kennen.

Der Football Manager verwendet für 2D- und 3D-Szenen die gleiche Engine, ein stufenloser Wechsel ist problemlos möglich. Quelle: PC Games Der Football Manager verwendet für 2D- und 3D-Szenen die gleiche Engine, ein stufenloser Wechsel ist problemlos möglich. Realistische Match-Simulation
Der Football Manager ist näher an der Realität, dadurch aber auch vergleichsweise anspruchsvoll. Die Engine lässt sich stufenlos von 2D auf 3D umstellen. Es gibt Spielerrollen und Taktikeinstellungen mit Auswirkungen.

Keine Nebenschauplätze
Wer wie im EA-FM Würstchenbuden aufstellen will, ist beim Football Manager fehl am Platz. Als Team-Manager müsst ihr dem mächtigen Vorstand gehorchen und könnt allenfalls für ein neues Stadion plädieren, aber keines bauen.

Extrem detaillierte Datenbank
Der Ausbau des Vereinsgeländes wie im Fussball Manager (Bild) spielt bei der Sports-Interactive-Serie keine Rolle. Quelle: PC Games Der Ausbau des Vereinsgeländes wie im Fussball Manager (Bild) spielt bei der Sports-Interactive-Serie keine Rolle. Sports Interactive hat das größere Angebot an spielbaren Ligen, deren (teils komplizierte) Regelwerke originalgetreu nachgestellt wurden. KI-Vereine handeln glaubwürdig und Interaktionen mit dem Personal sind wichtig.

Keine deutsche Version/Lizenz
Gute Englischkenntnisse sind nötig, wer zeitnah zum November-Release die neueste Version genießen will. Die deutsche Sprachdatei folgt Monate später, zudem müssen Vereinsnamen und Nationalelf per Datei-Download angepasst werden.

Warum gibt es keine Deutsche Version?

Befragt zu den Hintergründen des ausbleibenden Deutschland-Releases, antworteten alle Beteiligten gleich: mit eisigem Schweigen. Für diesen Artikel versuchten wir mehrfach, eine offizielle Stellungnahme seitens der am Football Manager beteiligten Firmen, der DFL sowie dem derzeit exklusiven Spiele-Lizenz-Partner der Bundesliga, EA Sports, zu bekommen. Unsere Interview-Anfragen blieben allesamt erfolglos. Immerhin ist klar, dass bis zur erneuten Lizenzvergabe 2017 der Football Manager auch weiterhin nicht in Deutschland erscheinen wird. Fraglich bleibt, warum Sega das Spiel nicht einfach ohne offizielle Lizenz in Deutschland veröffentlicht. Bei Anstoss und Pro Evolution Soccer hat's doch auch funktioniert. Vom Football Manager 2005 und 2006 ganz zu schweigen.

Bildergalerie

  1. Seite 1 Importware Fußball - Seite 1
  2. Seite 2 Importware Fußball - Seite 2
  3. Seite 3 Importware Fußball - Seite 3
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games 06/2026 PCGH Magazin 07/2026 play5 07/2026 N-Zone 06/2026 Linux Magazin 06/2026 LinuxUser 06/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games PC Games Hardware Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk