Astrophysiker John Crichton (Ben Browder) führt im Orbit der Erde mit einem von ihm selbst entworfenen Raumschiff ein scheinbar harmloses Experiment durch. Allerdings gelangt er durch ein unerwartet auftauchendes Wurmloch in einen den Menschen gänzlich unbekannten Teil der Galaxis. Dort wird Crichton unfreiwillig in einen Kampf zwischen den Peacekeepern, der vorherrschenden Militärmacht in dem fremden Quadranten, und dem flüchtenden Gefangenenschiff Moya verwickelt. Dessen vormals inhaftierte Besatzung rettet Crichton.
Beim Versuch, den Verfolgern zu entkommen, entsteht zwischen ihm und den früheren Häftlingen eine Zweckgemeinschaft. Trotz wachsender Freundschaft mit Krieger D'Argo (Anthony Simcoe), der Priesterin Zhaan (Virginia Hey), Ex-Elite-Soldatin Aeryn (Claudia Black) und dem entmachteten Adeligen Rygel (Synchronsprecher: Ulrich Voss) sucht Crichton nach einem Weg, um wieder auf die Erde zurück zu gelangen.
Technisch gelungene Box
Trotz zahlreicher Preise, die der Autor und Produzent Rockne S. O'Bannon für "Farscape" erhielt und einer wachsenden Schar von Fans weltweit wurde die Serie nach der vierten Staffel eingestellt. Dank Brian Henson, einem der Regisseure und Produzenten von "Farscape", fand sie mit dem vierstündigen TV-Zweiteiler "The Peacekeeper Wars" immerhin einen verdienten Abschluss.
Da an eine Fernseh-Ausstrahlung hierzulande noch nicht zu denken ist, erfreuen wir uns vorerst einmal an der Box mit der ersten Staffel, die auf DVD technisch durchaus ihre Qualitäten hat.
Zusätzlich offerieren acht der insgesamt 22 Folgen umfassenden Season einen von Regisseur Brian Henson oder den Darstellern eingesprochenen Audiokommentar mit deutschen Untertiteln. Des weiteren finden sich auf der achten Scheibe der Box interessante Featurettes zu einzelnen Folgen, Charakteren oder Trickeffekten sowie Artwortgalerien. FE n
