Amerikas Vorzeigefamilie Nr. 1 ist zurück -- mit noch mehr Blödsinn, Chaos und Fäkalworten
Reality-TV wurde zum festen Bestandteil der US-Fernseh-Landschaft. Und Altrocker Ozzy Osbourne und seine Familie wurden zum Sinnbild des Reality-TV. Nach dem unerwartet großen Erfolg der ersten Staffel war eine zweite unausweichlich. Und schon sind wir wieder mittendrin im Alltagsleben der Rocklegende Ozzy Osbourne und seiner unmöglichen Familie.
Was hat sich verändert seit dem letzten Besuch bei der beliebtesten Soap-Familie Amerikas? Kelly feiert erste musikalische Erfolge und nimmt ein Studio-Album auf. Um bei "Top of the Pops" aufzutreten, fliegt sie sogar nach Deutschland. Sohnemann Jack, der bevorzugt die Zeit mit Nichtstun verbringt, gibt mit einer Gastrolle in der TV-Serie "Dawson?s Creek" sein Schauspiel-Debüt.
Und Ozzy? Er versucht, das Beste aus seiner Freizeit zu machen -- so werden wir Zeuge, wie er beim Yoga Entspannung zu finden versucht oder wie ihn eine scheinbar simpel zu handhabende TV-Fernbedienung fast in den Wahnsinn treibt. Der vereinte Osbourne-Clan fliegt zwischendrin mal nach Las Vegas, um Kellys anstehenden 18. Geburtstag zu feiern -- was natürlich auch nicht wie geplant über die Bühne geht. Es ist alles beim Alten geblieben, bei "unseren" Osbournes.
Wie schon die erste Staffel kommt auch Season 2 als Doppel-DVD-Set. Auf der ersten Scheibe finden sich acht der insgesamt zehn Folgen. Erneut liegt der Ton der neuen Staffel nur auf Englisch vor, bietet aber zuschaltbare Untertitel in verschiedenen Sprachen. Zusätzlich gibt es für jede Folge einen (nicht untertitelten) Audiokommentar der Osbourne-Sippe sowie den sogenannten Ozzy-Übersetzer.
Dieser liefert die normalerweise in den Untertiteln entschärften unflätigen Bemerkungen des Familienoberhauptes in voller, unzensierter Fassung -- wenn auch nur auf Englisch. Die weiteren Extras bilden 21 Szenen, die beim Auswerten des Materials für die Folgen entfallen sind, sowie zwei Mini-Games -- darunter das "Hundehaufen-Spiel", in dem man als eine der Familientölen das perfekte Plätzchen für sein "Geschäft" suchen kann.FE
