In der Episode "Abgründe" ermittelt Bombenexperte Horatio Caine (David Caruso) in einem schweren Fall von Kindesmissbrauch, als ihn der Anruf eines Kollegen erreicht, der mit einem ominösen Selbstmord beschäftigt ist.
Bei der Blutanalyse stellt sich heraus, dass das Suizidopfer offensichtlich ein registrierter Pädophiler war und in Caines Fall verwickelt ist. Die Ereignisse überschlagen sich, als sich die Eltern des missbrauchten kleinen Mädchens gegenseitig beschuldigen, ihre minderjährige Tochter an Dritte verkauft zu haben ...
Das Box-Set beinhaltet zwölf Episoden à ca. 42 Min., darunter "Stolz & Urteil", "Der fünfte Koffer", "Würgeschlange", "Game Over" und "Kinder des Zorns". Auf Disc 2 lohnt die etwa elfminütige Featurette "CSI: Miami Locations: Coast to Coast" einen Blick. Hier erfährt der Zuschauer, dass rund 95 Prozent der Dreharbeiten in Los Angeles stattfinden.
Die meisten Extras finden sich auf der dritten Scheibe. Geboten werden ein Kommentar der Produzentin und Autorin Ann Donahue zur Folge "Henkersmahlzeit" mit Gaststar Eric Roberts. Die Features "Medical Examiner School" und "CSI: Miami Delivering the Goods" liefern Einblicke hinter die Kulissen.SN n
