Kenai, der jüngste von drei Brüdern steht kurz vor der Übergabe seines Totems. Der Junge hofft auf ein kämpferisches Symboltier wie den Säbelzahntiger oder den Wolf. Um so enttäuschter ist Kenai, als er ausgerechnet den Bären der Liebe erhält.
Als dann während der Jagd ein Bär seinen älteren Bruder Sitka tötet, stellt Kenai dem Tier nach und erlegt es. Doch damit verärgert er die Geister seiner Ahnen. Sie verwandeln Kenai zur Strafe in einen Bären. Um den Fluch zu brechen, muss er zum Berg ziehen, wo die Lichter die Erde berühren.
Unterwegs trifft Kenai auf das Bärenjunge Koda. Der Dreikäsehoch geht Kenai mit seiner vorwitzigen Art mächtig auf die Nerven. Aber je länger Kenais und Kodas Reise dauert, desto tiefer wird auch das Band zwischen ihnen ...
Disney bietet die "Bärenbrüder" als Doppel-DVD-Set an: Auf Disc 1 findet sich der Film im Bildformat 1.66:1, auf der zweiten in 2.35:1. In Sachen Extras ließ man sich nicht lumpen. Neben einem witzigen Audiokommentar der Elche Rutt und Tuke enthält das Doppel-DVD-Set ein Making of mit ca. 45 Minuten Laufzeit, zwei Musikvideos von Phil Collins, zwei "bärentypische" Spiele, Koda?s Outtakes und drei geschnittene Szenen. MS
