Welch österliche Freude! Das Update bietet viele feine Ergänzungen für das Aufbau-Epos: neue Medaillen, einen Piratenschatz, gar eine asiatische Dschunke!
Bugfixes & Balancing:
• Das Unwetter der Irokesen wurde abgeschwächt.
• Der Weg des Tornados variiert jetzt etwas mehr.
• Den Computergegnern kann jetzt im Endlosspiel das Bündnis mit fremden Völkern abgejagt werden.
• Die Piratenschiffe sind nun etwas stärker.
• Das Erreichen der Unabhängigkeit führt zu einer Reduzierung des Kolonialwarenverbrauchs der Bevölkerung.
• Es gibt keine fehlerhafte Handelsroutenmeldung mehr, wenn eine Anlegestelle zum Kontor upgegradet wurde.
• Bei gespeicherten Mehrspielerpartien, die aus der Lobby geladen werden, werden die Namen der KIs nicht mehr durch andere KI-Namen ersetzt.
• Die Flotte der Königin kämpft nun ebenso wie die KI der CSPs.
• Es ist kein versehentliches Aktivieren des Chat-Fensters nach vorherigem Deaktivieren des Interfaces mehr möglich.
• Es wurde ein seltenes Problem am Dorfzentrum beim Besuch von Ehrengästen behoben.
• Wenn ein Patrouillenpunkt nicht erreichbar ist, bleiben die Einheiten auf dem Weg zu diesem nicht mehr stehen.
• Militäreinheiten stehen am Sammelpunkt nicht mehr ineinander.
• Die Pesteffekte an Wohnhäuser sind jetzt zu erkennen.
• Das Öffnen des Ingame-Menüs mit ESC lässt nun das Spiel pausieren.
• Geldgeschenke an fremde Völker und KIs trotz negativem Vermögen sind nun nicht mehr möglich.
• Die Auswahl der KI-Profile richtet sich nun immer nach der gewählten Schwierigkeitsstufe.
• Bei weniger als vier menschlichen Spielern (und aktiviertem „Start mit Kontor“) startet nun kein Spieler mehr auf einer Vulkaninsel.
• Im Mehrspielermodus startet das Spiel nicht mehr, falls der Client die Verbindung verloren hat.
• Die Erforschung des Dolmetschers verbilligt jetzt die Waren der fremden Völker.
• Der Stadtname von Mitspielern wird nun auch dann im Mehrspielermodus angezeigt, wenn das Kontor bereits zerstört wurde und eines der noch vorhandenen Markthäuser angeklickt wird.
• Bischof und Wanderprediger haben nicht mehr die gleichen Audiodateien.
• Die Pirateninsel kann nun nach dem Sieg über Ramirez besiedelt werden. Ramirez baut kein Kontor mehr nach.
• Hecken werden nach dem Laden eines alten Spielstandes nicht mehr unsichtbar.
• Es kommen keine freundlichen Sprachmeldungen mehr, wenn man einen anderen Mitspieler, mit dem man sich im Krieg befindet, im Diplomatiemenü anklickt.
• Die Forschung „große Segel“ hat nun die angegebenen Auswirkungen.
• Wenn ein Spieler die Unabhängigkeit erreicht, werden diese Punkte nicht mehr allen anderen Spielern, einschließlich der KI-Spieler, gut geschrieben.
• Ein seltenes Problem mit den Scroll-Balken wurde behoben.
• Die Unabhängigkeit kann jetzt auch erreicht werden, wenn die Ehrengäste abgeschaltet wurden.
• Die ESC-Taste öffnet nicht mehr das Optionsmenü, wenn der Statistik-Screen angezeigt wird.
• Spielname und Passwort werden jetzt auch bei einer LAN-Direktverbindung korrekt angezeigt.
• Die Sanduhr überdeckt keine Texte mehr.
• Einige kleinere Ungereimtheiten bei der Tatstaturbelegung wurden verbessert.
• Die Farben der Einflussgebiete der Steinmetze wurden korrigiert.
• Tributforderungen der Königin werden nun immer korrekt abgerechnet.
• Verbindungen zu Mehrspielerpartien mit eigenen Karten sind nur noch bei gleicher Version der Karten möglich.
• Die Patch-Versionsnummer wird nun im Hauptmenü richtig angezeigt.
• Nach erfolgreichem Abschluss eines Szenarios erscheint eine Medaille hinter dem Namen des Szenarios.
• Szenario: „Der Fluch des Affengottes“ - Der Affengott-Schatz verschwindet nicht mehr nach dem Laden eines Savegames.
• Es wurden einige Probleme mit der Größe von Spielständen behoben.
• Es wurden verschiedene Rechtschreibfehler behoben.
• Es wurden diverse Anpassungen an der KI vorgenommen, die das Verhalten der KI nun ansprechender gestalten sollten.
• Es wurde ein seltenes Problem behoben, was zur Folge hatte, dass Spieler im Mehrspielermodus über eine Direktverbindung nicht chatten konnten.
