"Widerstand ist zwecklos!" In der zweiten Staffel begegnet die Crew der "Enterprise" den gefürchteten Borg
Auch bei der zweiten Staffel wechseln sich Episoden, in denen einzelne Crew-Mitglieder im Vordergrund stehen, mit actionreichen Folgen ab. Doch bevor die Enterprise ihre Reise fortsetzt, muss Captain Jonathan Archer (Scott Bakula) in "Die Schockwelle Teil 2" aus der Zukunft zurückreisen und sein Schiff vor den Suliban retten. In der folgenden Episode "Carbon Creek" erfährt man von T'Pol (Jolene Blalock in einer Doppelrolle), dass ihre Mutter bereits lange vor dem offiziellen ersten Kontakt zwischen Menschen und Vulkaniern einmal auf der Erde war.
Gegen Ende von Staffel zwei geht es deutlich actionlastiger zu: In "Waffenstillstand" treffen Archer und seine Mannschaft z.B. erneut auf die aggressiven Andorianer und in der Folge "Regeneration" wird die Enterprise-Crew erstmals mit den berüchtigten Borg konfrontiert ...
Informative Boni
Die Extras befinden sich auf Disc 7. Wer mehr über den Cliffhanger am Ende von Staffel 1 wissen möchte, wird in "Einblicke in Enterprise Season 2" (ca. 19 Min., OmU) fündig. Hinter "Enterprise Profile: Jolene Blalock" (ca. 14 Min.) verbirgt sich ein Interview mit der T'Pol-Darstellerin. Wie der aus "Star Trek -- The Next Generation" bekannte Commander La Forge-Darsteller LeVar Burton auf den Regiestuhl von "Star Trek -- Enterprise" kam, erzählt er in "LeVar Burton: ,Star Trek'-Regisseur" (ca. 7 Min.). Regie-Assistent David Trotti lüftet in "Geheimnisse von Enterprise" (ca. 5 Min.) ein paar Insiderinfos über die Strafkolonie "Rura Penthe".
Einen Audiokommentar (dt. UT) von Michael Sussman und Phyllis Strong gibt es zu den Episoden: 031 "Todesstation", 040 "Stigma", 049 "Regeneration" und 050 "Erstflug". Darüber hinaus finden sich deleted Scenes zu den Episoden: 030 (irrtümlich als 027 angegeben) "Das Minenfeld", 031 (irrtümlich als 030 angegeben) "Eine Nacht Krankenstation", 039 "Dawn", 040 "Stigma", 041 "Waffenstillstand" und 052 "Die Ausdehnung". Alle Extras haben deutsche Untertitel. MK n
