Fünf Jahre sind vergangen, seit Xavier (Romain Duris) in Barcelona in einer multi-europäischen Wohngemeinschaft lebte. Inzwischen hat ihn das Alltagsleben eingeholt. Der Dreißigjährige hat die große Liebe noch immer nicht gefunden und arbeitet mehr oder weniger erfolgreich als Autor in Paris. Gerade hat er einen zwar nicht sehr anspruchsvollen, aber lukrativen Auftrag an Land gezogen: Er soll das Drehbuch für eine TV-Romanze schreiben.
Doch dann wird beschlossen, die Produktion auch in England zu senden und Xavier droht aufgrund der Sprachbarriere den Auftrag zu verlieren. Er macht seinen Arbeitgebern das Angebot, das Script in englischer Sprache zu verfassen. Wendy, die Schwester seines einstigen WG-Genossen William (Kevin Bishop), soll ihm dabei helfen. Natürlich verlieben sich die beiden ineinander, wodurch die Zusammenarbeit kompliziert wird ...
Erneut nahm der Franzose Cédric Klapisch auf dem Regiestuhl Platz, um die Fortsetzung seines Programmkino-Hits über eine WG in Barcelona zu inszenieren. Im Bonusmaterial gibt es neben Interviews mit Regisseur und Darstellern auch ein aufschlussreiches Making of zu sehen. Unter anderem erzählt Klapisch, der auch das Drehbuch verfasste, über die Entwicklung der Story.MK n
