In "Die Last der Liebe" untersuchen Gil Grissom (William L. Petersen), Greg (Eric Szmanda) und Sara (Jorja Fox) in Las Vegas das Ableben von Maurice Hudson, der sich erst mit einer übergewichtigen Dame einließ und dann den Tod durch Ersticken fand. In der Zwischenzeit wundern sich Catherine (Marg Helgenberger), Warrick (Gary Dourdan) und Nick (George Eads) über einen Mord im Canyon, bei dem die Burg einer Biberfamilie eine wichtige Rolle spielt ...
Das 3er-Set von Universum umfasst dreizehn Fälle, darunter "Das Wunschkind", "Baby Bruce" und "Blutiger Wahn". Zu den Highlights der fünften Staffel zählen der Zweiteiler "Grabesstille" von Kultregisseur Quentin Tarantino und die Episode "Nachtschicht". Die Sonderausstattung besteht aus vier folgenspezifischen Audiokommentaren (u.a. zu "Flirt mit dem Tod") sowie drei ausführlichen Featurettes. Auf Disc 2 lohnt das Special "CSI: Season Five -- A Post Mortem" (ca. 19 Min.) einen Blick.
Die interessantesten Extras finden sich allerdings auf der dritten Scheibe des Sets. Während im Making of "Procedures on the Scene and in the Lab" (ca. 16 Min.) echte Wissenschaftler zu Wort kommen, darf man in "CSI: Tarantino Style" (ca. 17 Min.) dem Ausnahmeregisseur bei der Arbeit zusehen.SN n
