Fallout 3: Spiel ist fertig! Unklarheit wegen möglicher Schnitte

Fallout 3 Publisher Ubisoft vermeldet, dass Bethesdas Endzeit-RPG Fallout 3 Goldstatus erlangt hat. Damit befindet sich die Produktion voll im Zeitplan, um den für Monatsende angesetzten Verkaufsstart halten zu können. Während die Arbeiten nun von Entwicklerseite abgeschlossen sind, herrscht allerdings noch Verwirrung um eventuelle Schnitte in deutschsprachigen Versionen.

Eine Presseagentur gab an, zumindest die österreichische Fassung werde ungeschnitten sein. Ein Online-Händler aus Österreich berichtet hingegen unter Berufung auf Bethesdas Pressesprecher, dass es keine unzensierte Version für die deutschsprachigen Länder (Deutschland, Österreich, Schweiz) geben werde. Demnach wird die ohnehin schon abgemilderte australische Fassung in allen anderen Märkten angeboten - mit Ausnahme der deutschsprachigen Länder. Für diese mussten laut dem Sprecher "einige Dinge geändert" werden.

Unsere Kollegen von der PC Games sind dem Sachverhalt auf den Grund gegangen, haben aber von offizieller Seite kein klärendes Statement einfangen können, weil die Entwickler sich nicht weiter äußern wollen. Ob es überhaupt eine deutschsprachige Uncut-Version geben wird oder ausländische Fassungen über deutsche Texte verfügen, ist also nicht definitiv geklärt und wird wohl eine Verkaufsüberraschung bleiben.